Eski bir Japon masalına göre, kavgacı bir Samuray günün birinde bir Zen ustasını "cennet" ve "cehennem" kavramlarını açıklamaya davet eder ancak rahip onu küçümseyen bir tavırla: "sen eşeğin tekisin senin gibilerine zaman harcayamam" der.
Onuru zedelenen Samuray öfkeden köpürerek kılıcını kınından çıkarıp "seni küstahlığın için öldürebilirim" diye bağırır.
Zen rahibi sakince "bu cehennemdir" der.
Samuray kapıldığı öfkeyi ima eden ustanın doğru sözleri karşısında irkilir ve sakinleşerek kılıcını yerine koyar. Sonrada eğilip kendisine kazandırdığı içgörü için rahibe teşekkür eder.
"İşte bu cennettir" der